فَداهُ بِكُلِّ ما يَمْلُكُ — Il a donné tout ce qu'il possédait pour le délivrer.
قَدَّمَ حَياتهُ فِدًى للوَطَنِ — Il a sacrifié sa vie pour la patrie.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
فدى | فدي | — الوسيط (فَدَاهُ) ِ فَدًى، وفِدًى، وفِدَاءً: استنقذه بمال أو غيره فخلَّصَهُ ممَّا كان فيه. يقال: فَدَاه بمالِهِ، وفَدَاهُ بِنَفْسِهِ. فهو فادٍ. (ج) فُدَاةَُ، والمستنقَذُ: مَفْدِيُّ. (أفْدَى): عَظُمَ بَدَنُهُ. و صَبيَّهُ: رَقَّصَهُ. و فلانًا… … Arabic modern dictionary
Fedayín — Saltar a navegación, búsqueda Fedayín: palabra árabe plural cuyo singular es fedai o fidai (en árabe, فدائي pl. فدائيين ; fidā ī, pl. fidā iyyīn). En ocasiones se utiliza en castellano como singular, cuyo plural sería fedayines . La palabra… … Wikipedia Español
Fedayín — m. pl. Guerrilleros palestinos. * * * Fedayín: palabra árabe plural cuyo singular es fedai o fidai (en árabe, فدائي pl. فدائيين ; fidā ī, pl. fidā iyyīn). En ocasiones se utiliza en castellano como singular, cuyo plural sería fedayines . La… … Enciclopedia Universal
تفادى — معجم اللغة العربية المعاصرة تفادى يتفادى، تفادَ، تفاديًا، فهو مُتفادٍ، والمفعول مُتفادًى (للمتعدِّي) • تفادى القومُ: فدى بعضُهم بعضًا، ضحَّوا بالمال أو النَّفس ليخلِّص بعضُهم بعضًا. • تفادى الخَطَر: تحاماه، تجنَّبه، توقّاه حاول أن يتفادَى بطش… … Arabic modern dictionary
جبهة — I معجم اللغة العربية المعاصرة جَبْهَة1 [مفرد]: ج جَبَهات وجَبْهات وجِباه: ما بين الحاجبين ومقدّم الرأس موضع السجود من الوجه يُستعمل في الإنسان وغيره أصيب بصداع في جبهته {يَوْمَ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ} |… … Arabic modern dictionary
فدي — فدي: فَدَيْتُه فِدًى وفِداء وافْتَدَيْتُه؛ قال الشاعر: فلَوْ كانَ مَيْتٌ يُفْتَدَى، لَفَدَيْتُه بما لم تَكُنْ عَنْهُ النُّفُوسُ تَطِيبُ وإِنه لَحَسَنُ الفِدْيةِ. والمُفاداةُ: أَن تدفع رجلاً وتأْخذ رجلاً. والفِداء: أَن تَشتريه، فَدَيْته بمالي… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
